Otakuthon.

Hé voila la page est mis à jours, une fois de plus. Les photos sont las et le retours c'est bien passé;p

J'ai pas eu grand chose, 165 photos.... C'est pas super mais a cause du building et que les cosplayeur était pas si nombreux, même avec près de deux milles personne qui ont franchit la porte. Deux de mes atelier ont été deserté, sérieux la participation des usagé était pas a sont plus fort...

Autrement le reste de la fin de semaine c'est bien passé, la mascarade a eu deux petit pépin technique, deux erreur de manipulation, ça a affecté le skecth de ma blonde mais tout c'est bien passé autrement. L'équipe de la mascarade avait prévu des bon numéro, chapeau pour votre travail les gars. Je pense mettre mes vidéo sur You Tube, avis au intéressé manifesté vous.

A la prochaine:)

The page is updated, once more! All the picture are there and the return was without problem:p

I did get that many shot, 165 photos.... The building and the number of cosplayeur are the cause of this. Even if 2000 people did paid to comme this years. Two of my panels where derserted and I was not alone in that case. The participation from the user was the main problem.

For the rest the week ends was good, the mascarde did have two technical problem, nothing serious, tought my girlfriends was direcly affect by the mistake but the everything was good otherwise. The mascarade team did have some skit ready for the show, marvelous job guys. I was thinking of putting my vidéo on you tube so if you are interesse if time to tell me!;p


See you next time

Otakuthon jours 1

English after the french version, if you got the guts to read that.

Hier j'ai eu bien du plaisir, malgré quelque accorchage minneur! Pour commencer on arriver a 9h35 après avoir pris deux fois le mauvais chemin pour ce rendre a Concordia. On arrive devant une file énorme, qu'on double notre pré-inscrition, qui a ça propre file, en revanche pour chaque personne qui prenait sa pré-inscription 4 personne passait s'incrire dans la queue régulière! Mon flash meurt durant un test dans la foule(un élément indispensable a concordia, vu les mauvaise condition). Quand on fini la file, et que mon amis dodo dans l'autre file nous rejoinds, on m'averti que je dois aller chercher ma passe ailleurs..... Génial. Je passe un ou deux autre détails, remarque d'un bénévole qui était fort déplacé en autre. Je vais a mon ateliers et deux personne ce présente....Super début de festival.

Tout c'est pas mal règlé par la suite, la mascarade c'est très bien passé mis a part deux erreur technique qui ont un peu démolie un skecht et l'autre beaucoup. Lulu semblait fort tromatisé de cette événement, il manquait de bon numéro parmi les participant. Mais l'équipe aviat bien fait l'animation et il avait beaucoup de skecht et d'intervation du MC durant la macarade et avec l'équipe de la mascarade.

Niveau Photo en se momment j'ai pas grand chose, malgrès le volume de personne, il a moins de personnes costumé qu'au autre festival. De plus le fait que tout est séparé par plusieur étage aide aucunement mon cas! On verra ce qui va ce passé aujourd'hui.

Yesterday I did have a good time, even if I did get some trouble in my way! First of all we arrive late at Concordia because we took the wrong way two time. When we arrive we got to ours pre-registration line, we did waited as much time as ours friend who was not register and that was four time bigger that ours....My flash died before the con started. I missing time to transating the rest sorry.... See you tomorows.

Otakuthon Vendredi/Friday

Allo a tous!

Non je suis pas allez a otakuthon, mais ça été une aventure s'envenir à Montréal. J'avais une grose valise d'avion a trainer pour nos bagage plus mon sacs a dos pour mon équipement ainsi qu'un autre sac pour le transport de ma caméra au festival. Et il fesait chaud! J'ai du faire un détour à la job pour allez cherché un mini flash pour Mooki et le bus ÉTAIT plein a craqué. On avait 3 autre personne au moins qui allait à Otakuthon.

De toute façon aujourd'hui j'ai une attelier et il est a 11h00 sur la photo en festival. Je sais toujours pas si je film la mascarade ou je pends des photo! On verra sur place!

Au festival!

Hi everybody!
No, I was not at the otakuthon friday, But that was an aventure to come to Montréal. I did have to carry a by luggage bag for plane and a bagspack for my gear and an other bag for carryng my camera during the Con. And damn it was hot!I did have to make a détour to the job to get a mini flash for Mooki and the bus WAS FULL. They where at least 3 personne in the bus that was going to Otakuthon.

By the way today I have a panel at 11h00 on photography. I still don't know if I will film or take picture during the Con, well we will see later!

To the Con!