lundi 28 mai 2007

AnimeNorth 2007! --->Do I really need to translated this XD

English Bellow for First Timer!



Bonjour à tous! J'espère que vous, vous êtes tous amusé a AnimeNorth cette année! Moi je peux dire que oui! J'ai battu mon record de photo. En total temporaire 778(J'ai quelque photo flou non détecté, durant le festival). Certaine sont déjà en ligne, le reste suivera aussitôt que mon ordinausore va avoir réussi a développé le reste. Ça ne devrait pas trop tardé! Donc d'ici ce soir tout devrait être téléchargé sur mon compte zoto. Je vous avertie j'ai beaucoup de photo de la mascarade de vendredi et samedi, et j'ai beaucoup de photos de défillé de mode(d'ailleurs mes seul photo de dimanche). De plus j'ai encore gagné un prix cette année pour le meilleurs modèle de Gundam dans avancé avec mon strike Freedom 1/100 et ma mini figurine de Lacus & Kira a 1/100. Ce qui m'a value un Master Grade 1/100 RX-78Gp02 et une belle petite médaille d'or pour mon jolie travail. Ma blonde de son côté a gagné un prix d'excellence pour son costume de Weeding peach!(Sauf que le prix ne compte pas parce que seulement un juge l'as jugé! :*( ). Le festival à été beaucoup mieux organisé cette année et les deux ateliers que j'ai faits ont été très plaisants. Un petit délai pour la mascarade de samedi et un ou deux problèmes de logistique tout ou plus.

Deux bémols de la fin de semaine, mon câble ttl qui cède sur la pression du flash, ce qui me fait réaliser que cette bebelle à 100$ est un morceau retenu par de la colle! (Vraiment frustrant j'essaye de le réparer, avec des résultat très laborieux). Et une blonde d'un ami qui nous a retardé de 4h dans notre voyage de retour, vraiment je vous passe les détails, mais disons que j'aurais bien voulu arrivé a 9h00 du soir et non 2h30 du matin.



Hi everybody! I hope that you did get a blast to AnimeNorth this years! For that a yes! I beat my record of picture!. A temporairy total of 778(I still doing a small clean up). Some are already Online stay, come check later during the day for the rest. So tonight everything should be on my zoto ancount. Alors ça devrait pas trop tardé. Most of my picture this years are from the mascarades and the fashion show(my only picture Sunday). Once again I won a price in the gundam contest (1st place advanced) with my strike Freedom 1/100 et my mini figurine of Lacus & Kira. I won a Master Grade 1/100 RX-78Gp02 and a gold medal for my nice work. My Girlfriend on her side won a price of excellent in finishing for her Weeding peach costume!(The price do not count however, because only one judge did evaluated her ). The con was so much better than last her. Un prob with the mascarde and some logistique problem. Deux thing that darken the week ends, however, my ttl cable that broke in to part (it was assemble with some kind of cheap glue! I expect more from a cable of 100$) Still triyng to fix it. And the wonderfull girlfriend of a friend that did make us leave toronto 5h after Animenorth, I will leave the detail of this blog, but let just say that I did not want to come home at 2h30 in the morning!